50_447 (1)